登録しているカードを変更したいのですがどうすればいいですか？

Shop Pay支払い以外ではカード情報は保存されていないので、毎回注文時に入力になります。
Shop Pay支払いでカード情報を保存している場合はShop Pay管理画面で変更可能です。